Welcome by the course coordinator
Presentation module theoretical and methodological
Audiovisual presentation module
Presentation localization module
Practical presentation module
New horizons in the field of translation
Presentation of the subject new technologies and multimedia translation
Presentation of the subject intercultural aspects of multimedia translation
Course presentation translation for dubbing
Intercultural aspects of multimedia translation
Subtitled
Opening act
Writing a script for sound. Session 1
Etymology and the OED: linguistic approaches to lexicographical problems
Presentation of the opening ceremony
Opening
Methodology 1A - Exhibition
Transnational Story-making and "dreaming latitude"
Seminar To-Translate Historical Memory (Opening)
Presentation:Translation as Intercultural Communication
Presentation of the paper by Karl Schurstier
Presentation of theoretical and methodological module
Seminar To-Translate Historical Memory (Colloquium)
Methodology 2A - Exhibition
The history of Galician through onomastics
The necessity of the media in Galician
Presentation Module location