X International Congress of the National Association for Research in Children's Literature

Apr 23, 2015

OPENING

Opening

  • Video (Spanish)
    • : Veljka Ruzicka Kenfel
      Professor, English, French and German Philology, University of Vigo
    • : Blanca-Ana Roig Rechou
      ANILIJ
    • : Dolores González Álvarez
      Vice President for students, University of vigo
    • : Isabel Mociño
      University of Santiago de Compostela. USC
    • : Carlos López Font
      Second Deputy Mayor, Vigo City Council
MAIN CONFERENCE

Presentation:Translation as Intercultural Communication

Translation as Intercultural Communication

  • Video (English)
    • : Juliane House
      President of International Association for Translation and Intercultural Studies, University of Hamburg

Questións Translation as Intercultural Communication

  • Video (Spanish)
    • : Juliane House
      President of International Association for Translation and Intercultural Studies, University of Hamburg
LECTURES

Manolito Gafotas and his English translation: harmless to Spanish children, too violently to American children?

The voyage of the Titanic (told by a child) (2012), D. Crosbie: a childish vision of a historic shipwreck

Four bays in the treatment of terrorism in children's literature: The shady village (2001), The temps de l'oblit (2005), So strong, so close (2005) and My sister lives on the mantel chime

Maritime and land wars in the Galician youth narrative: U-49 Rafael Lema

ROUND TABLE

Presentation:Editing and theme of the Congress

Editing and theme of the Congress

  • Video (Spanish)
    • Conference introduced by: Blanca-Ana Roig Rechou
      ANILIJ
    • : Pilar Sampil
      Editorial Galaxia

Presentation:Editing and theme of the Congress

Editing and theme of the Congress

  • Video (Spanish)
    • Conference introduced by: Blanca-Ana Roig Rechou
      ANILIJ
    • : Manuel Bragado
      Xerais Editorial

Presentation:Editing and theme of the Congress

Editing and theme of the Congress

  • Video (Spanish)
    • Conference introduced by: Blanca-Ana Roig Rechou
      ANILIJ
    • : Paz Castro
      Editorial Kalandraka

Questions Editing and theme of the Congress

LECTURES

The duck and the death, Wolf Erlbruch. Analysis of answers readers with a group of children and Primary Education

  • Video (Spanish)
    • Conference introduced by: Mar Fernández
      ANILIJ
    • : Erica Lozano Simón
      University of Zaragoza

Llàgrimes Baghdad (2008) gives a particular view of Iraq war

  • Video (Spanish)
    • Conference introduced by: Mar Fernández
      ANILIJ
    • : Moisés Selfa Sastre
      Universitat de Lleida

Violence and death in the work of Jordi Sierra i Fabra: narrative strategies and moral discourse

  • Video (Spanish)
    • Conference introduced by: Mar Fernández
      ANILIJ
    • : José Domingo Dueñas Lorente
      University of Zaragoza
LECTURES

The universe of Kitty Crowther. Approach to dealing with difficult issues traditionally considered in child literary discourse

  • Video (Spanish)
    • Conference introduced by: Mar Fernández
      ANILIJ
    • : Rosa Tabernero Sala
      University of Zaragoza

The Hunger Games: a modern classic

  • Video (Spanish)
    • Conference introduced by: Mar Fernández
      ANILIJ
    • : Pilar González Vera
      University of Zaragoza

The War of Succession and the latest issue of children's literature

  • Video (Spanish)
    • Conference introduced by: Mar Fernández
      ANILIJ
    • : Fermín Ezpeleta Aguilar
      University of Zaragoza

Qualitative study on attitudes of the mediators to the difficult issues considered LIJ

  • Video (Spanish)
    • Conference introduced by: Mar Fernández
      ANILIJ
    • : Noemí Manrique Gil
      University of Zaragoza

The LIJ in the context of migration. Qualitative research with immigrant adolescents

  • Video (Spanish)
    • Conference introduced by: Mar Fernández
      ANILIJ
    • : Virginia Calvo Valios
      University of Zaragoza
POETRY READING

Poetry reading: Fran Alonso

Poetry Reading: Antonio García Teijeiro

MAIN CONFERENCE

The discursive construction of the sea in children's literature of Juan Farias

  • Video (Spanish)
    • Conference introduced by: Veljka Ruzicka Kenfel
      Professor, English, French and German Philology, University of Vigo
    • : Magdalena Vásquez Vargas
      Director, Center for Research on Cultural Diversity and Regional Studies, University of Costa Rica

The discursive construction of the sea in children's literature of Juan Farias. Question Time

  • Video (Spanish)
    • Conference introduced by: Veljka Ruzicka Kenfel
      Professor, English, French and German Philology, University of Vigo
    • : Magdalena Vásquez Vargas
      Director, Center for Research on Cultural Diversity and Regional Studies, University of Costa Rica
  • 1 (current)