Multimedia Translation Master 2012/2013

Oct 4, 2012

Presentation of "Intercultural aspects of multimedia translation"

Presentation of "Intercultural aspects of multimedia translation"

  • Private video  |   Spanish  |  27' 36''
    • : Ms. Marta García González
Presentation of "New technologies and media translation"

Presentation of "New technologies and media translation"

Oct 19, 2012

Presentation of "Dubbing"

Presentation of "Dubbing"

  • Private video  |   Spanish  |  21' 09''
    • : Ms. Lourdes Lorenzo Rodríguez
      Professor , University of Vigo

Oct 26, 2012

New technologies and media translation

New technologies and media translation

Intercultural aspects of multimedia translation

Intercultural aspects of multimedia translation

  • Private video  |   Spanish  |  118' 47''
    • : Ms. Marta García González
    • : Ms. Maite Veiga Díaz
      Coordinadora de materia/s: "Aspectos interculturales parala traducción multimedia" y "Trabajo de fin de máster", University of Vigo

Nov 30, 2012

Intercultural aspects of multimedia translation

Intercultural aspects of multimedia translation

  • Private video  |   Spanish  |  42' 16''
    • : Ms. Maite Veiga Díaz
      Coordinadora de materia/s: "Aspectos interculturales parala traducción multimedia" y "Trabajo de fin de máster", University of Vigo
    • : Ms. Marta García González
Intercultural aspects of multimedia translation

Intercultural aspects of multimedia translation

  • Private video  |   Spanish  |  13' 59''
    • : Ms. Maite Veiga Díaz
      Coordinadora de materia/s: "Aspectos interculturales parala traducción multimedia" y "Trabajo de fin de máster", University of Vigo
    • : Ms. Marta García González

Feb 1, 2013

Voice-over and translation of documentaries. Face-to-face session

Voice-over and translation of documentaries. Face-to-face session

  • Private video  |   Spanish  |  115' 04''
    • : Ms. Marta Vázquez Fernández
      Traductora autónoma especializada en traducción audiovisual
Presentation of the Practical Master Module

Presentation of the Practical Master Module

  • Private video  |   Spanish  |  120' 30''
    • : Ms. Maite Veiga Díaz
      Coordinadora de materia/s: "Aspectos interculturales parala traducción multimedia" y "Trabajo de fin de máster", University of Vigo
    • : Ms. Lourdes Lorenzo Rodríguez
      Professor , University of Vigo

Apr 5, 2013

Film aspects for subtitling and accessibility. Part 1

Film aspects for subtitling and accessibility. Part 1

  • Private video  |   Spanish  |  29' 04''
    • : Mr. Pablo Romero Fresco
      Professor, University of Roehampton
Film aspects for subtitling and accessibility. Part 2

Film aspects for subtitling and accessibility. Part 2

  • Private video  |   Spanish  |  12' 46''
    • : Mr. Pablo Romero Fresco
      Professor, University of Roehampton
Film aspects for subtitling and accessibility. Part 3

Film aspects for subtitling and accessibility. Part 3

  • Private video  |   Spanish  |  6' 49''
    • : Mr. Pablo Romero Fresco
      Professor, University of Roehampton
Localization of videogames. Session 1

Localization of videogames. Session 1

  • Private video  |   Spanish  |  77' 55''
    • : Mr. Santiago García Sanz
      Professor, researcher, professional and project manager in the field of video game localization., University of Vigo
  • 1 (current)