Official Master in Multimedia Translation 2011/2012

WEB: http://webs.uvigo.es/multitrad

Oct 3, 2011

Theoretical-methodological module

Theoretical-methodological module

Oct 11, 2011

Presentation: Intercultural aspects of the Multimedia Translation

Presentation: Intercultural aspects of the Multimedia Translation

  • Private video  |   Spanish  |  24' 34''
    • : Ms. Mª. Teresa Veiga
      Professor, Translation and Linguistic Department, University of Vigo

Oct 21, 2011

Block I

Block I

  • Private video  |   Spanish  |  78' 45''
    • : Ms. Mª. Teresa Veiga
      Professor, Translation and Linguistic Department, University of Vigo
    • : PhD. Marta García González
      Professor of the subject "Intercultural aspects of multimedia translation" of the Master in Multimedia Translation (MTM) of the University of Vigo., University of Vigo

Nov 4, 2011

Block II

Block II

  • Private video  |   Spanish  |  134' 33''
    • : Ms. Mª. Teresa Veiga
      Professor, Translation and Linguistic Department, University of Vigo
    • : PhD. Marta García González
      Professor of the subject "Intercultural aspects of multimedia translation" of the Master in Multimedia Translation (MTM) of the University of Vigo., University of Vigo

Dec 2, 2011

Presentation Audiovisual Translation

Presentation Audiovisual Translation

  • Private video  |   Spanish  |  51' 46''
    • : Ms. Lourdes Lorenzo Rodríguez
      Professor , University of Vigo

Feb 10, 2012

Presentation of "Voice-Over" module

Presentation of "Voice-Over" module

  • Private video  |   Spanish  |  47' 02''
    • : Ms. Marta Vázquez Fernández
      Traductora autónoma especializada en traducción audiovisual

Mar 12, 2012

Presentation of "Subtitling"

Presentation of "Subtitling"

  • Private video  |   Spanish  |  18' 27''
    • : Ms. Ana Pereira Rodríguez
      Coordinator of the "Master's Degree in Multimedia Translation", University of Vigo
Presentation of Videogame Localization

Presentation of Videogame Localization

  • Video  |   Spanish  |  65' 20''
    • : Mr. Santiago García Sanz
      Professor, researcher, professional and project manager in the field of video game localization., University of Vigo

Mar 26, 2012

Videogame Localization

Videogame Localization

  • Private video  |   Spanish  |  55' 28''
    • : Mr. Santiago García Sanz
      Professor, researcher, professional and project manager in the field of video game localization., University of Vigo

Apr 9, 2012

Videogame Localization

Videogame Localization

  • Private video  |   Spanish  |  44' 22''
    • : Mr. Santiago García Sanz
      Professor, researcher, professional and project manager in the field of video game localization., University of Vigo
  • 1 (current)