Campus do Mar TV in
Media library
  • 369 Series
  • 4971 Videos
  • 3317.02 Hours
Upcoming live events
  • No scheduled broadcasts.

Translation Multimedia Master 2017-18

Date of holding: 06/10/2017
Inaugural conference of the MTM 2017 / 18
"Translate the Silence: Multimedia Accessibility"
Inaugural conference of the MTM 2017 / 18
Video private  |  Spanish  |  61' 12''  |  Viewed: 21 times
Mr. Fidel Manrique Fuero
Technical Director of Look What I'm Saying (MQD)
Presents: Ms. Ana Pereira
Coordinator of "Master in Multimedia Translation," "Subtitled" and "Voice-over and translation of documentaries" and "Subtitled", University of Vigo
"Translate the Silence: Multimedia Accessibility"
Question Time
Video private  |  Spanish  |  14' 09''  |  Viewed: 9 times
Mr. Fidel Manrique Fuero
Technical Director of Look What I'm Saying (MQD)
Date of holding: 07/11/2017
"Intercultural aspects of multimedia translation"
Video private  |  Spanish  |  43' 06''  |  Viewed: 29 times
Mrs. María Teresa Veiga Díaz
Coordinadora de materia/s: "Aspectos interculturales parala traducción multimedia" y "Trabajo de fin de máster", MTM. Univerisdade de Vigo
"Intercultural aspects of multimedia translation"
Exercice 1
Video private  |  Spanish  |  12' 49''  |  Viewed: 25 times
Mrs. María Teresa Veiga Díaz
Coordinadora de materia/s: "Aspectos interculturales parala traducción multimedia" y "Trabajo de fin de máster", MTM. Univerisdade de Vigo
Date of holding: 08/11/2017
"Culture and audiovisual translation"
Video private  |  Spanish  |  112' 35''  |  Viewed: 38 times
Ms. Mª. Teresa Veiga
Professor, Translation and Linguistic Department, University of Vigo
Ms. Marta García González
Vice-dean of the Faculty of Philology and Translation, University of Vigo
Date of holding: 10/11/2017
Website localization
"Website localization"
Part I
Video private  |  Spanish  |  120' 10''  |  Viewed: 10 times
Mr. Manuel Mata Pastor
Professor of Computer Science Applied to Translation and Software Localization and Web Pages, University Complutense of Madrid
"Website localization"
Part II
Video private  |  Spanish  |  82' 21''  |  Viewed: 3 times
Mr. Manuel Mata Pastor
Professor of Computer Science Applied to Translation and Software Localization and Web Pages, University Complutense of Madrid
Date of holding: 07/03/2018
"MTM practices: documents and management protocols"
Video private  |  Spanish  |  47' 40''  |  Viewed: 2 times
Ms. Lourdes Lorenzo García
profesora titular del Departamento de Traducción y Lingüística, University of Vigo
"Academic writing. Guidelines for the drafting of the master's thesis"
Video private  |  Spanish  |  47' 25''  |  Viewed: 1 time
Mrs. María Teresa Veiga Díaz
Coordinadora de materia/s: "Aspectos interculturales parala traducción multimedia" y "Trabajo de fin de máster", MTM. Univerisdade de Vigo
"Work organization. How do we do it?"
Video private  |  Spanish  |  52' 04''  |  Viewed: 1 time
Ms. Marta García González
Vice-dean of the Faculty of Philology and Translation, University of Vigo
Date of holding: 08/03/2018
"Voice over and Documentary translation I"
Video private  |  Spanish  |  104' 28''  |  Viewed: 6 times
Ms. Judith Cortés Villaroya
Profesional autónoma "Voice-over y traducción de documentales"
"Voice over and Documentary translation II"
Video private  |  Spanish  |  115' 27''  |  Viewed: 3 times
Ms. Judith Cortés Villaroya
Profesional autónoma "Voice-over y traducción de documentales"
Date of holding: 09/03/2018
"Video game localization I"
Video private  |  Spanish  |  113' 42''  |  Viewed: 8 times
Mr. Santiago García Sanz
Professor, University of Vigo
"Video game localization II"
Video private  |  Spanish  |  86' 59''  |  Viewed: 12 times
Mr. Santiago García Sanz
Professor, University of Vigo
Powered by PuMuKIT v2.1